Whitbread will cut about 3,800 jobs in the UK and Ireland, closing its Beefeater and Brewers Fayre restaurants. This marks a major shift in strategy.