Mason Howell, an 18-year-old amateur, missed the cut at the Masters, while Rory McIlroy established a commanding lead after two rounds.