A cruise ship outbreak of hantavirus has led to three suspected deaths and strict isolation measures for remaining passengers. Health officials are investigating the situation.