Junior Simpson has retired following a dementia diagnosis, prompting an outpouring of support from fellow comedians.