Coronation Street is set to deliver a thrilling murder-mystery storyline following a wedding. Key characters are embroiled in a web of intrigue and danger.