Jacob Elordi was seen making out with Kendall Jenner at Coachella, igniting speculation about their relationship as he gears up for Euphoria’s third season.