Sergio Garcia’s temper flared at The Masters, leading to a driver breakage and a warning from officials. His performance continues to draw criticism.