The Minnesota Timberwolves edged out the San Antonio Spurs in Game 1 of the NBA playoffs, led by Anthony Edwards’ surprising return from injury.