Morgan Stanley’s Budapest Analyst Program is under investigation due to allegations of unauthorized activities and poor working conditions.