The latest NYT Connections game highlights the word ‘asiago’ among other notable categories. Players engage with various themed groups today.