Thousands of users across the UK are experiencing significant issues with Vodafone broadband services, leading to widespread frustration.