Around 100 easyJet passengers were stranded in Milan after delays at passport control caused their flight to depart without them.