A Wetherspoon manager’s refusal to serve Reform UK supporters due to a parked bus and filming has ignited significant backlash online.