Hollie Davidson has made history as the first woman to referee a men’s Six Nations match, marking a significant milestone in rugby.